alih wahana adalah perubahan dari satu jenis kesenian ke jenis kesenian lain. Dalam pembagian sebelumnya telah disinggung bahwa karya sastra tidak hanya bisa diterjemahkan, yakni dialihkan dari satu bahasa ke bahasa lain, tetapi juga dialihwahanakan, yakni diubah menjadi jenis kesenian lain. Membanding-bandingkan benda budaya seperti novel yang beralih wahana ke film merupakan kegiatan yang sah…
Buku kecil namun mahapenting karya Sapardi Djoko Damono ini adalah pembuka jalan dan pencelik mata: melalui buku ini kita diingatkan bahwa ada hal penting yang tak selalu kita pertimbangkan dalam memahami disiplin kita, humaniora.Buku ini telah menjadi batu penjuru bagi penjelajahan ilmu-ilmu humaniora di masa depan.