Text
Sukses(i) penguasa menyadur kuasa sastra wayang prasthanikaparwa
Naskah Prasthanikaparwa yang dipercakapkan dalam buku ini adalah naskah saduran dalam bahasa Jawa Kuna yang diperkirakan sudah selesai ditulis abad kesepuluh - menurut catatan rama Zoetmulder dalam Kalangwan - dari naskah asli berbahasa Sanskerta yang berasal dari India. Buku ini memperhatikan salah satu sisi penting dari cerita dan cita - cita si tokoh utama naskah Prasthanikaparwa, Yudistira. Penguasa kerajaan Hastina terbanayngkan ini perlu dan mau menjalani proses lengser keprabon ( turun takhta ) untuk kemudian dapat dengan sukses berperan madeg pandhita ( memberi teladan panutan masyarakat). Suatu penggantian kekuasaan - lagi - lagi, terbayangkan - berdasar tradisi lurus tanpa belak - belok ke kanan - kananan atau kekiri - kirian seperti sepantasnya dibayangkan dalam budaya sastra pewayangan Indonesia. Pada awal buku bunga rampai berikut ini, Apriastuti memberi pengantar untuk memahami bagaimana naskah berbahasa Jawa Kuna, Prasthanikaparwa, disadur dan mulai disebar - luaskan belasan ratus tahun yang lalu.
Tidak tersedia versi lain